A perceptive literary critic, a world-famous writer of witty and playful verses for children, a leading authority on children's linguistic creativity and a highly skilled translator, Kornei Chukovsky was a complete man of letters. As benefactor to many writers including Alexander Solzhenitsyn and Joseph Brodsky, he stood for several decades at the centre of the Russian literary milieu. It is no exaggeration to claim that Chukovsky knew everyone involved in shaping the course of twentieth-century Russian literature. His voluminous diary, here translated into English for the first time, begins in prerevolutionary Russia and spans nearly the entire Soviet era. It is the candid commentary of a brilliant observer who documents fifty years of Soviet literary activity and the personal predicament of the writer under a totalitarian regime.

Victor Erlich is B. E. Bensinger Professor Emeritus of Russian Literature at Yale University.

'...the publication of [this] translation,...beautifully produced, is a welcome homage to Chukovsky, the most significant token of esteem afforded to him in the anglophone world since the award of an honorary degree by Oxford in 1962.' - Catriona Kelly, Times Literary Supplement