An unflinching narrative of family history in Hungary’s Jewish community and the nation’s deep complicity in the Holocaust
“Gábor Schein is that rarest of elegists, endowed equally with a respect for history and an ecstasy of imagination.”—Joshua Cohen, Pulitzer Prize-winning author of The Netanyahus
Born in 1723 in a small German town, Johann Klarfeld is thirteen when his father dies. He is taken in by a kind Italian painter to live with him and his daughter in The Hague. But the daughter, beautiful and blind, has a secret.
Two centuries later, Berta Jósza is born during World War II in a village in northern Hungary. The daughter of a police officer, Berta watches chaos unfold through her father’s eyes, from the plundering of the possessions of murdered Jews to the carnage of the 1956 Revolution. When she happens upon an enigmatic autobiography in a secondhand bookshop, she can’t shake the sense that she somehow knows the author.
Lyrical and haunting, this is an unforgettable story about the spirit of history and the individual fates that make up the whole—the entwinements of the past and their unshakable hold on the present.
Gábor Schein is a highly acclaimed author of poetry and fiction; he has translated contemporary and classical German and English poets. Ottilie Mulzet has translated the work of László Krasznahorkai, Szilárd Borbély, and László Földényi, among others.
Sign up to the Yale newsletter for book news, offers, free extracts and more
Strictly Necessary Cookies
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.