Nahum A New Translation with Introduction and Commentary Duane L. Christensen

The Anchor Yale Bible Commentaries
Publication date:
20 Oct 2009
Yale University Press
464 pages: 235 x 156 x 33mm

This volume represents a significant breakthrough in the study of Hebrew prosody with important implications for understanding the formation of the canon of the Hebrew Bible. Duane Christensen, a renowned biblical scholar, offers a detailed analysis of the Hebrew text of Nahum and demonstrates the intricate literary structure and high poetic quality of the work.


Nahum is a book about God’s justice and portrays God as strong, unyielding, and capable of great anger. This view of God’s nature stands in contrast to that found in Jonah, another book in the section of the Hebrew Bible known as the Book of the Twelve Prophets, which presents God as “compassionate, gracious . . . [and] abounding in steadfast love.” Christensen shows how Nahum and Jonah present complementary aspects of God’s nature, each essential for an understanding of the divine being. The commentary includes the most extensive bibliography published to date of works cited.


Duane Christensen is professor of Old Testament languages and literature (retired), Graduate Theological Union, Berkeley, CA. He is President of BIBAL Corporation and lives in Rodeo, CA.

"Those who are interested in logoprosodics will see an expert at work."—Daniel P. Bricker Journal of the Evangelical Theological Society

"This is likely to become an important reference work."—Paul Foster, Expository Times