“Across Legal Lines is accessible to the nonspecialist, is clearly written, and is thoroughly researched. It offers a welcome and extremely significant intervention in the histories of Muslim majority societies, of Jewish and legal histories, and of the Moroccan experience of modernization and French colonization.” —Sahar Bazzaz, American Historical Review

Winner of the American Academy for Jewish Research, 2017 Salo Wittmayer Baron Book Prize.

The Pacific Coast Branch of the American Historical Association’s 2016 Norris and Carol Hundley Award.

Finalist for the Association for Jewish Studies' 2017 Jordan Schnitzer Award in the category of modern Jewish history and culture

Honorable mention for the Association for Legal History's 2017 Peter Gonville Stein Book Prize

Winner of 2017 National Jewish Book Award in category of Sephardic Culture 















“Jessica Marglin has achieved nothing less than a complete revision of the way that we view the Moroccan legal system in the late nineteenth century from the viewpoint of its Muslim and Jewish clients.”—Susan Gilson Miller, University of California, Davis


“This is an important book that deserves a wide readership. Through a vivid portrait of a Jewish family’s entanglement with the law in pre-colonial Morocco, it puts to rest die-hard tales about colonial modernization and the perennial animosity between Muslims and Jews.”—Francesca Trivellato, author of The Familiarity of Strangers: The Sephardic Diaspora, Livorno, and Cross-Cultural Trade in the Early Modern Period 

“With great erudition, insight, and empathy, Marglin dexterously charts a cultural world of precolonial North Africa in which individuals navigate a complex legal landscape. This is an essential book for scholars of North African and Middle Eastern Jewries, Morocco, the cultural history of law, and the legal history of culture.”—Sarah Abrevaya Stein, author of Extraterritorial Dreams

"Jessica Marglin's pathbreaking book sheds dramatic new light on the social, economic, and legal history of nineteenth century Morocco. Marglin deftly reconstructs the everyday ties by which Muslim and Jewish law and litigants accommodated each other in an unequal but integrated society." —James McDougall, Trinity College, University of Oxford